- frenata brusca
- резкое торможение
Dizionario italiano-russo Automobile. 2013.
Dizionario italiano-russo Automobile. 2013.
frenata — s.f. [part. pass. femm. di frenare ]. 1. [messa in azione dei freni di un veicolo e conseguente riduzione di velocità del veicolo stesso: una brusca f. ] ▶◀ decelerazione, (non com.) frenatura, rallentamento. ↑ arresto. ◀▶ (non com.)… … Enciclopedia Italiana
frenata — fre·nà·ta s.f. CO l azionare il freno, spec. di un veicolo; l arresto del veicolo stesso: una brusca frenata, fare una frenata | fig., rallentamento di un processo di crescita, dello sviluppo economico e sim.: l economia ha subito una frenata… … Dizionario italiano
brusco — 1brù·sco agg., s.m., avv. AU 1. agg., che tende all aspro: sapore brusco, mela brusca | di vino, inacidito Sinonimi: acerbo, acidulo, 2acre, 2agro, asprigno | acido. Contrari: dolce, zuccherino. 2. agg., privo di tatto, sgarbato; burbero: tono… … Dizionario italiano
inchiodata — in·chio·dà·ta s.f. CO colloq., brusca frenata: dare un inchiodata {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di inchiodare … Dizionario italiano
insaccata — in·sac·cà·ta s.f. CO 1. l insaccare rapido e poco accurato 2. colpo dato a un sacco per pigiarne il contenuto 3. estens., urto, contraccolpo subito da chi, dopo aver saltato, tocca terra maldestramente | TS equit. contraccolpo che si subisce… … Dizionario italiano
screech — {{hw}}{{screech}}{{/hw}}interiez. Nel linguaggio dei fumetti, riproduce il rumore di una brusca frenata. ETIMOLOGIA: voce ingl., di orig. onomat … Enciclopedia di italiano
strada — {{hw}}{{strada}}{{/hw}}s. f. 1 Tratto di terreno, generalmente spianato o lastricato, che permette la comunicazione fra più luoghi: quella strada porta, conduce, va a Roma; quella strada mette in piazza; strada statale, comunale | Strada… … Enciclopedia di italiano